Meulenbroek coördineert het onderzoek naar humane biologische sporen en DNA in strafzaken en rapporteert daarover. Daarnaast houdt hij zich bezig met kennisoverdracht, door uitleg te geven over de mogelijkheden van forensisch DNA-onderzoek. "Forensisch DNA-onderzoek ontwikkelt zich razendsnel. Het is van groot belang dat politie, Openbaar Ministerie, de advocatuur en de rechterlijke macht op de hoogte zijn van de technische mogelijkheden en onze rapporten kunnen doorgronden", zegt hij daarover in een interview.

Hij is (mede-)auteur van meerdere boeken over de rol van genetische sporen in forensisch onderzoek, waaronder DNA zoekmachine (2021), Een hooiberg vol spelden (2019), DNA-match (2015) en Kroongetuige DNA (2014). DNA Zoekmachine vertelt aan de hand van zes zaken hoe DNA-databanken een bijdrage leveren aan het oplossen van strafzaken en het identificeren van onbekende personen, onder meer in de zaak van Anne Faber.