Volgens primatoloog Frans de Waal zijn familiegroepen bepalend voor het gedrag van zowel bonobo's en chimpansees maar ook van mensen. Door individualisering en, andersom, door onze verbondenheid met de rest van de wereld heeft de familie een andere functie gekregen. Moet het gebod 'Eert uw vader en moeder' op de schop?